译者注：原文发表于ESPN，文中数据均截至原文发稿时（当地时间6月19日），所涉及日期和时间均为当地时间。文中观点与译者及平台无关。
“被詹姆斯封盖了！！”这句话已经过去10年了。
2016年6月19日，在2016年总决赛第七场还剩1分51秒、双方比分持平时，勒布朗·詹姆斯对安德烈·伊戈达拉完成了一记惊天追身大帽，ESPN解说员Mike Breen这段标志性的解说词便诞生于这一天，而这一天也瞬间成为了克利夫兰的节日。
紧接着，当Mike Breen喊出“欧文出手……进了！”时，骑士拿到了锁定胜局的分数，战胜了斯蒂芬·库里和他所率领的勇士。
2016年总决赛是NBA历史上最伟大赛季之一的巅峰之作，那个赛季不仅包含了勇士创纪录的常规赛73胜，还包含了科比·布莱恩特的告别巡演，并最终以他在常规赛收官战中砍下60分达到高潮。
季后赛中，勇士在西部决赛中实现了1-3落后的大逆转（其中包括克莱·汤普森在第六场比赛中砍下奠定职业生涯地位的41分），最终击败了雷霆。
当然，还有骑士，他们成为了NBA历史上第一支在总决赛中1-3落后但实现大逆转的球队。
十年之后，那支2016年的骑士成员现在身在何方？他们一直在忙些什么？
勒布朗·詹姆斯
现年41岁的詹姆斯连续第22次入选全明星阵容，而且在湖人因卢卡·东契奇和奥斯汀·里夫斯的伤病而步履维艰之时，他带领湖人在季后赛首轮击败火箭。
如果詹姆斯决定回归征战个人的第24个赛季，他将是今夏自由市场上最出色的自由球员之一。
凯里·欧文
欧文因左膝前十字韧带撕裂缺席了2025-26赛季的比赛，现年34岁的欧文将与2026年最佳新秀库珀·弗拉格搭档，这与十年前詹姆斯和他搭档的方式如出一辙。
凯文·乐福
在爵士打完个人的第18个NBA赛季后，乐福现在是一名自由球员，他在爵士出战了37场比赛，在场均17分钟的出场时间里得到6.7分和5.8个篮板。
乐福曾表示希望在爵士或其他地方继续自己的职业生涯，而且最终转型从事教练或管理层工作。
JR·史密斯
退役一年后，JR进入了北卡罗来纳农工州立大学，随后通过试训加入了该校的高尔夫球队。
今年早些时候，JR获得了通识教育学士学位，而且计划攻读硕士学位。他曾表示，自己的抱负是有一天能成为该校的体育总监。
提莫菲·莫兹戈夫
莫兹戈夫将自己的时间分配在洛杉矶和他的祖国俄罗斯。莫兹戈夫下个月即将年满40岁，但他仍然偶尔会在自己位于加利福尼亚州曼哈顿海滩的家附近打打野球。
特里斯坦·汤普森
在回归骑士征战2024-25赛季之前，汤普森曾作为客座分析师出现在ESPN的《NBA Today》节目中。他目前是NBA TV的分析师兼演播室特约评论员。
马修·德拉维多瓦
德拉维多瓦刚刚在他的祖国澳大利亚打完了NBL的第四个赛季，在效力悉尼国王期间场均得到8.7分和4.7次助攻。
2025年，效力于失利方墨尔本联的德拉维多瓦当选了NBL总决赛MVP，随后他将奖杯交给了身处获胜方的伊拉瓦拉老鹰球员威廉·希基。
理查德·杰弗森
杰弗森此前与Mike Breen、现在与Tim Legler一起，作为ESPN/ABC的第一解说团队解说了过去两届NBA总决赛。为了庆祝骑士夺冠10周年，杰弗森在其YouTube频道上的《The Richard Show》节目中采访了几位骑士和勇士球员，该频道的订阅人数已超过10万。
乔丹·麦克雷
35岁的麦克雷仍在寻找打球的机会，而且把休赛期的家安在了亚特兰大。“我很有幸现在还能拿钱打球。”麦克雷在接受ESPN采访时说道。
麦克雷今年夏天就要结婚了，而且仍然与欧文保持着联系——欧文是他在那支骑士里最好的朋友。“我上个月还和欧文在一起，”麦克雷说道，“我们一起去了Coachella音乐节。他依然是我的好兄弟，伙计。我们一直都在聊这个，看看我们个人的成长历程，从10年前四处奔波、年少轻狂，到现在全都各自成家。”
伊曼·香珀特
担任ESPN的NBA分析师。
詹姆斯·琼斯
2025年，琼斯被聘为NBA执行副总裁兼篮球运营主管。他负责监督比赛规则、纪律处罚和比赛运营。
邓台·琼斯
自2020年以来，邓台一直在泰伦·卢的快船教练组任职。
邓台的儿子坦纳·琼斯是一名身高6英尺4英寸、体重190磅的后卫，刚刚打完了他在中佛罗里达大学的大一赛季。
莫·威廉姆斯
他最近被聘为肯塔基大学的助理教练，他的儿子梅森·威廉姆斯即将作为四星高中生加盟该校。在他上任后不久，他就帮助球队获得了2027届五星新星Ryan Hampton的入学承诺。
萨沙·考恩
考恩是科罗拉多州常青树体育学院男子和女子篮球项目的总监。
钱宁·弗莱
弗莱与杰弗森关系密切，两人从亚利桑那大学的大学时代起就相识，当时两人都曾在那里打球，尽管并没有做过队友。
弗莱、杰弗森、肯德里克·帕金斯以及前骑士场边记者Allie Clifton共同主持《Road Trippin' Show》，这是他们当初在骑士效力时创办的一档播客节目。
与杰弗森一样，弗莱也进入了体育转播行业，曾担任NBA TV的演播室分析师。弗莱还与乐福一起创办了一家名为Chosen Family Wines的葡萄酒公司，总部位于俄勒冈州的Willamette Valley。
作者：Brian Windhorst & Dave McMenamin
译者：GWayNe
